Accessibilité
Raccourcis-clavier
Fenêtres, cadres, sous-fenêtres et icônes
Barre de menus et barre d'outils
Contrôles d'interface standard
Eléments textuels
Configuration de l'aspect de la Console IBM Director
Configuration des polices et couleurs de la Console IBM Director
Nouveautés
Nouveautés de l'édition 4.21
Nouveautés de l'édition 4.22
Nouveautés de l'édition 5.10
Présentation d'IBM Director
Utilisation de la console IBM Director
Interface de la Console IBM Director
Barre d'outils de la Console IBM Director
Sous-fenêtres de la Console IBM Director
Utilisation des données tabulaires
Démarrage de tâches
Tâches IBM Director
Afficheur de consoles actives
Asset ID
Navigateur CIM
Configuration d'ASF (Alert Standard Format)
Configuration de l'agent SNMP
Reconnaissance
Plans d'événement
Journal des événements
Lancement d'une application externe
Transfert de fichiers
Etat du matériel
Inventaire
Configuration globale
Navigateur de messages
Microsoft Cluster Browser
Configuration réseau
Gestion des processus
Gestionnaire d'armoires
Contrôle à distance
Session à distance
Contrôleurs de ressources
Planificateur
Gestionnaire de configuration du serveur
Navigateur SNMP
Programme de déploiement de logiciels (Standard Edition)
Comptes système
Extensions IBM Director
Gestion BladeCenter
Gestionnaire de capacités
IBM Electronic Service Agent
Console de gestion matérielle
Gestionnaire de déploiement distant (Remote Deployment Manager)
Gestionnaire ServeRAID
Programme de déploiement de logiciels (Premium Edition)
Disponibilité du système
Virtual Machine Manager
Accès par le Web
Centre z/VM
Déploiement de serveur virtuel
Complexes de serveurs
Gestion d'IBM Director
Accès à l'aide en ligne d'IBM Director
Configuration des paramètres de la Console IBM Director
Configuration de l'aspect de la Console IBM Director
Configuration des polices et couleurs de la Console IBM Director
Configuration des détails de colonne dans la Console IBM Director
Configuration de l'invite de confirmation sur la Console IBM Director
Configuration des attributs de contrôleurs sur la Console IBM Director
Configuration des options de démarrage de la Console IBM Director
Configuration de la barre d'outils de la Console IBM Director
Configuration des paramètres SSL pour la Console IBM Director et le Serveur IBM Director
Modification des ports SSL
Restriction des sessions de la Console IBM Director
Configuration des préférences du serveur IBM Director
Configuration des paramètres du journal et de l'historique des événements
Affichage et modification des paramètres de base de données
Configuration des préférences de collecte d'inventaire
Configuration des préférences du contrôle à distance
Configuration de la sécurité pour les sessions de console
Configuration de la version de SNMP pour les communications
Configuration des préférences relatives au déploiement de logiciels
Définition des serveurs de déploiement de fichiers
Configuration des préférences relatives au déploiement de logiciels
Configuration des serveurs de déploiement de fichiers
Configuration d'IBM Director en vue d'utiliser un serveur de déploiement de fichiers
Configuration des préférences relatives au déploiement de logiciels
Configuration des préférences de déploiement pour les systèmes gérés
Reconnaissance des systèmes gérés, unités et objets
Configuration des préférences de reconnaissance
Configuration des préférences de reconnaissance pour les systèmes gérés de niveau 2
Configuration des préférences de reconnaissance pour les systèmes gérés de niveau 1
Configuration des préférences de reconnaissance pour les systèmes gérés de niveau 0
Configuration des préférences de reconnaissance pour les unités SNMP
Configuration des préférences de reconnaissance pour les unités de stockage SMI-S
Configuration des préférences de reconnaissance pour les boîtiers BladeCenter
Configuration des préférences de reconnaissance pour les plateformes physiques
Reconnaissance automatique de systèmes
Ajout manuel de systèmes gérés
Ajout manuel d'une plateforme physique
Ajout d'une nouvelle unité SNMP
Ajout manuel d'un système z/VM
Reconnaissance d'un boîtier BladeCenter
Reconnaissance automatique d'un boîtier BladeCenter
Ajout manuel d'un boîtier BladeCenter
Reconnaissance des unités de stockage SMI-S
Chiffrement des communications interprocessus
Modification de l'algorithme de chiffrement
Désactivation du chiffrement
Activation du chiffrement
Création d'une clé de chiffrement
Renvoi de la clé de chiffrement vers les systèmes gérés
Gestion des utilisateurs
Attribution d'autorisations aux utilisateurs IBM Director
Autorisation d'utilisateurs pour i5/OS
Création de comptes utilisateur par défaut
Edition des droits d'accès d'un utilisateur individuel
Edition des privilèges d'accès pour les groupes
Création d'un ID utilisateur
Modification des paramètres par défaut des utilisateurs
Edition d'un profil d'utilisateur IBM Director existant
Gestion des groupes
Création d'un groupe dynamique sur la base de critères
Création d'une catégorie de groupes
Création d'un groupe statique
Création d'un groupe dynamique reposant sur une tâche
Exportation d'un groupe dynamique
Importation d'un groupe dynamique
Modification de l'organisation d'un groupe
Gestion des audits
Activation et désactivation de la fonction d'audit
Modification des paramètres d'audit
Suppression du journal d'audit
Affichage du journal d'audit
Utilisation de la configuration globale
Création d'un profil
Application d'un profil à un groupe
Gestion des profils
Affichage des informations sur les licences
Utilisation des états de sécurité
Accès à un système géré sécurisé
Sécurisation automatique des systèmes non sécurisés
Suppression manuel de l'accès à un système géré
Configuration manuelle de la sécurité sur un système géré
Affichage des alertes dans les messages
Gestion de systèmes
Accès à l'interface d'IBM Director
Démarrage de la console IBM Director
Démarrage de l'interface de ligne de commande d'IBM Director
Lancement de tâches dans IBM Director
Lancement de l'interface de ligne de commande pour un boîtier BladeCenter ou un processeur de support
Administration de la console de gestion matérielle
Accès à la console de gestion matérielle
Lancement des outils de la console HMC
Affichage des appartenances à la console HMC
Contrôle des performances
Activation d'un contrôleur de performances
Modification des paramètres de l'état d'analyse sur les performances
Modification des paramètres d'affichage des graphiques
Modification des paramètres d'affichage des contrôleurs
Modification des paramètres d'affichage de la fenêtre d'état
Création d'un filtre d'événements pour les goulots d'étranglement
Création d'un état d'analyse des performances
Création d'une définition pour l'état d'analyse des performances
Désactivation d'un contrôleur de performances
Identification des goulots d'étranglement
Impression d'un état d'analyse des performances
Sauvegarde d'un état d'analyse des performances
Planification de la détection des goulots d'étranglement
Configuration de l'avertissement automatique en cas de goulot d'étranglement
Affichage d'un graphique prévisionnel des performances
Affichage d'états générés antérieurement
Affichage des statistiques de performances
Surveillance de la disponibilité des systèmes
Affichage de la disponibilité des systèmes
Modification des dates de graphique
Modification des critères de paramètres pour la tâche Disponibilité du système
Sauvegarde de l'état de disponibilité du système
Surveillance de l'état des systèmes
Effacement des indicateurs d'état du système
Définition des indicateurs d'état du système
Planification de tâches
Planification d'une tâche
Affichage des informations sur les travaux planifiés
Utilisation des pages Calendrier
Affichage des informations sur les travaux
Affichage des propriétés d'un travail
Affichage des informations historiques sur un travail planifié
Affichage des historiques d'exécution
Lancement d'applications externes
Création d'un fichier de tâches de commande (CMDTask)
Exécution d'un fichier de tâches de commande (CMDTask)
Gestion des processus et des services
Arrêt d'une application
Affichage des processus et des services
Utilisation des processus et services i5/OS
Démarrage et arrêt de serveurs et affichage de travaux sous i5/OS
Démarrage et arrêt de sous-systèmes et affichage de travaux sous i5/OS
Utilisation des processus et services Windows
Changement d'état d'un service Windows
Définition de la priorité d'une application Windows
Gestion des systèmes équipés d'ASF
Configuration d'ASF
Exécution d'opérations de gestion de l'alimentation sur les systèmes ASF 2.0
Test de communications sécurisées avec un système ASF 2.0
Gestion des informations sur les pièces
Configuration des informations de pièce pour un groupe
Configuration des informations de pièce pour un système géré
Création d'un profil Asset ID
Inventaire des informations sur les pièces
Modification d'un profil Asset ID
Configuration d'une unité BladeCenter
Application d'un profil de configuration à un boîtier BladeCenter
Création d'un profil de configuration BladeCenter
Edition d'un profil de boîtier BladeCenter
Exportation d'un profil vers un fichier XML
Importation d'un fichier XML dans le gestionnaire de configuration BladeCenter
Gestion des plans d'événement
Création d'un plan d'événement
Création d'un plan d'événement
Création de filtres d'événements
Activation d'un plan d'événement
Activation et affichage de l'historique des événements
Exportation d'un plan d'événement
Importation d'un plan d'événement
Restriction d'un plan d'événement
Utilisation de l'assistant de plan d'événement
Affichage des associations de plans d'événement
Gestion des événements
Modification des options d'affichage
Changement de couleur des types d'événement
Modification du nombre d'événements affichés
Modification du nombre d'événements enregistrés
Modification de la plage horaire
Exportation d'événements
Affichage d'événements
Gestion de fichiers
Désactivation de la prise en charge des sessions TCP
Synchronisation de fichiers, répertoires ou unités
Transfert de fichiers
Visualisation de l'état du matériel
Effacement des événements relatifs à l'état du matériel
Désactivation des événements relatifs à l'état du matériel
Activation des événements relatifs à l'état du matériel
Affichage des informations sur les groupes d'état matériel
Affichage des informations sur l'état du matériel pour un système géré
Inventaire matériel et logiciel
Ajout d'une entrée au dictionnaire de l'inventaire logiciel
Création d'une collecte personnalisée de l'inventaire
Création d'une requête d'inventaire personnalisée
Edition d'une requête d'inventaire personnalisée
Exportation des résultats de requête d'inventaire dans un fichier
Gestion des contrôleurs d'inventaire
Gestion des modifications de l'inventaire
Fonction de suivi des suites logicielles
Affichage des données d'inventaire
Gestion des processeurs de support
Application d'un profil de configuration de serveur à un objet géré
Création d'un profil de configuration de serveur
Edition d'un profil de configuration de serveur
Exportation d'un profil de configuration de serveur vers un fichier XML
Importation d'un fichier XML dans le gestionnaire de configuration du serveur
Mise sous tension et hors tension de partitions évolutives
Mise sous tension d'une partition évolutive
Arrêt et mise hors tension d'une partition évolutive
Mise hors tension d'une partition évolutive
Gestion des contrôleurs d'inventaire
Application d'un contrôleur de processus
Création d'un contrôleur de processus
Suppression de tous les contrôleurs de processus
Suppression individuelle d'un contrôleur de processus
Affichage des contrôleurs de processus
Surveillance des clusters Microsoft
Configuration des paramètres réseau
Modification manuelle de l'adresse IP sur un boîtier BladeCenter
Configuration des adresses IP
Exécution d'un programme de ligne de commande sur un système géré
Création d'une tâche de processus
Exécution d'une tâche de processus
Restriction de l'exécution de commande anonyme
Restriction de l'exécution de commande anonyme sur les systèmes Linux
Restriction de l'exécution de commande anonyme sur les systèmes Windows
Gestion des classes et méthodes CIM
Changement de valeur d'une propriété de classe CIM
Création d'un raccourci pour une méthode de classe CIM
Création d'un raccourci de classe CIM
Exécution d'une méthode de classe CIM
Exécution d'un raccourci pour une méthode de classe CIM
Exécution d'un raccourci de classe CIM
Affichage des classes et méthodes CIM
Création d'un groupe dynamique CIM
Gestion des armoires
Démarrage de la tâche Gestionnaire d'armoires
Démarrage d'une association de composants
Annulation d'une association de composants
Création et configuration d'une armoire
Ajout de composants à une armoire existante
Suppression d'un composant d'armoire
Gestion des systèmes distants
Modification de l'état du contrôle à distance
Modification de la fréquence de régénération
Exécution d'une session de contrôle à distance enregistrée
Enregistrement d'une session de contrôle à distance
Restrictions d'utilisation du contrôle à distance
Autorisation d'accès à distance
Envoi de combinaisons de touches
Démarrage d'une session de contrôle à distance
Transfert à partir du presse-papiers
Etablissement d'une session à distance
Surveillance des ressources système
Modification d'un seuil de contrôleur de ressources
Exportation des statistiques du contrôleur de ressources
Exportation des tâches de seuil
Importation de tâches de seuil
Contrôle d'une même ressource sur plusieurs groupes ou systèmes gérés
Enregistrement des statistiques du contrôleur de ressources
Suppression d'un seuil de contrôleur de ressources
Suppression des enregistrements d'un contrôleur de ressources
Sauvegarde d'une vue de contrôle des ressources
Définition d'un seuil de contrôleur de ressources
Arrêt de l'affichage de données dans la zone de message défilant
Affichage d'un seuil de contrôleur de ressources
Affichage de tous les seuils de contrôle des ressources
Affichage des contrôleurs de ressources disponibles
Affichage d'une vue sauvegardée de contrôle des ressources
Affichage des statistiques de contrôles de ressources
Affichage du graphique d'un enregistrement relatif au contrôle des ressources
Affichage des statistiques des contrôleurs de ressources dans la zone de message défilant
Surveillance des périphériques RAID
Localisation d'unités de disque défaillantes
Démarrage de la tâche Gestionnaire ServeRAID
Affichage des informations sur un système ou un périphérique
Affichage des alertes ServeRAID
Gestion des périphériques SNMP
Configuration de la transmission des alertes SNMP
Création d'un profil SNMPv3
Gestion des fichiers de base MIB
Compilation d'un fichier MIB
Sélection de fichiers MIB à charger en mémoire
Définition d'une valeur d'attribut
Définition des paramètres de reconnaissance
Utilisation du navigateur SNMP
Gestion des unités de stockage SMI-S
Ajout d'une nouvelle unité de stockage SMI-S
Lancement du gestionnaire de stockage pour les grappes d'unités de stockage IBM DS
Configuration des préférences de reconnaissance pour les unités de stockage SMI-S
Déverrouillage des unités de stockage SMI-S
Affichage des attributs pour les unités de stockage SMI-S
Gestion des comptes du système d'exploitation
Ajout d'un groupe
Suppression d'un utilisateur
Edition de l'appartenance à un groupe
Déploiement de logiciels
Explications sur le déploiement de logiciels
Importation de fichiers et création de modules logiciels
Création de modules logiciels à déployer
Création de modules logiciels InstallShield
Création d'un module logiciel Microsoft Windows
Création d'un module logiciel RPM
Création d'un module logiciel AIX InstallP
Création d'un module de restauration de bibliothèque i5/OS
Création d'un module de restauration de logiciel i5/OS sous licence
Création d'un module de restauration d'objet i5/OS
Création d'un module logiciel personnalisé
Identification des systèmes gérés nécessitant des mises à jour
Création d'un module pour une distribution différée
Création et édition de catégories de modules logiciels
Déploiement d'un module logiciel
Edition d'un module logiciel
Edition de catégories de modules logiciels
Exportation d'un module logiciel (Premium Edition)
Importation d'un module logiciel précédemment créé (Premium Edition uniquement)
Restriction de l'accès aux modules logiciels
Mise à jour de systèmes gérés obsolètes
Affichages des rapports relatifs à l'état de santé
Affichage du contenu d'un module logiciel
Affichage de l'historique de déploiement d'un module logiciel
Affichage du statut de création et de déploiement d'un module logiciel
Affichage des détails sur les serveurs de déploiement de fichiers et les modules logiciels
Modification des préférences sur le serveur de déploiement de logiciels
Modification des paramètres préférentiels du serveur de déploiement de logiciels pour un système géré ou un groupe
Déploiement de serveurs virtuels z/VM
Démarrage de la tâche Déploiement du serveur virtuel z/VM
Utilisation du système z/VM
Configuration d'un profil pour le système z/VM
Spécification d'autorisations d'accès pour l'API de gestion des systèmes z/VM
Affichage de la configuration système z/VM
Edition de la description du système z/VM
Edition du profil en vue de l'utilisation avec les API de gestion des systèmes z/VM
Utilisation des serveurs virtuels z/VM
Création d'un serveur virtuel z/VM
Affichage de la configuration d'un serveur virtuel z/VM
Activation et désactivation d'un serveur virtuel z/VM
Edition des paramètres d'un serveur virtuel z/VM
Suppression d'un serveur virtuel z/VM
Utilisation des instances du système d'exploitation
Création d'une instance de système d'exploitation sur un serveur virtuel z/VM
Affichage de la configuration d'une instance de système d'exploitation
Enregistrement d'une instance de système d'exploitation
Edition des descriptions et des noms liés à une instance de système d'exploitation
Désenregistrement d'une instance de système d'exploitation
Utilisation des modèles
Création d'un modèle de serveur virtuel
Affichage d'un modèle de serveur virtuel
Edition des paramètres d'un modèle de serveur virtuel
Copie d'un modèle de serveur virtuel
Suppression d'un modèle de serveur virtuel
Création d'un modèle de système d'exploitation
Affichage d'un modèle de système d'exploitation
Edition des paramètres d'un modèle de système d'exploitation
Suppression d'un modèle de système d'exploitation
Utilisation des pools de disques
Affichage des paramètres relatifs aux pools de disques
Edition des paramètres d'un pool de disques
Modification du pool de disques par défaut
Préparation d'un système principal Linux
Audit des informations du Centre z/VM
Gestion des complexes de serveurs z/VM
Démarrage de la tâche Complexes de serveurs
Configuration des complexes de serveurs
Création d'une instance de complexe de serveurs
Duplication d'une instance de complexe de serveurs
Suppression d'une instance de complexe de serveurs
Configuration des propriétés du réseau virtuel
Définition des propriétés de connexion pour les systèmes invités Linux
Réservation d'adresses IP
Recherche des adresses IP occupées
Sauvegarde des propriétés de configuration du réseau
Réinitialisation des propriétés de connexion
Régénération des propriétés réseau à partir de z/VM
Définition et application des propriétés du complexe de serveurs
Application des propriétés du complexe de serveurs aux systèmes invités Linux
Déplacement d'instances de système invité Linux à l'intérieur ou à l'extérieur des complexes de serveurs
Modification des propriétés du complexe de serveurs dans des domaines multiples
Application directe des propriétés du complexe de serveurs à un domaine unique
Configuration des propriétés du complexe de serveurs
Définition d'objectifs VMRM pour un complexe de serveurs
Définition de scripts d'entrée/sortie pour un complexe de serveurs
Définition des interfaces réseau pour un complexe de serveurs
Définition des mini-disques rattachés dans un complexe de serveurs
Clonage d'instances de système invité Linux
Clonage d'un nouveau système invité Linux
Destruction d'un serveur virtuel cloné
Déconnexion d'un serveur virtuel cloné
Contrôle de cohérence sur les complexes de serveurs
Contrôle de cohérence d'un complexe de serveurs
Affichage du statut de configuration d'un système invité Linux
Vérification de la cohérence par l'affichage des icônes de système invité Linux
Contrôle automatique de la cohérence
Effacement du statut de cohérence
Fenêtres IBM Director
Fenêtre Afficheur de consoles actives
Fenêtre Ajout d'un profil
Fenêtre Ajout d'une armoire
Fenêtre Ajouter des unités SNMP
Fenêtre Tous les enregistrements disponibles
Fenêtre Tous les seuils disponibles
Fenêtre Contrôleurs d'inventaire appliqués
Asset ID : Fenêtre Générateur de profil
Fenêtre Asset ID
page Sérialisation
page Système
Page Utilisateur
Page Bail
Page Ressource
Page Personnalisation
Page Garantie
Fenêtre Navigateur CIM
Fenêtre de l'Editeur du gestionnaire de configuration (Configuration Manager Editor)
Pool de configuration IP Internet
Commutateur
Commutation VLAN
Configuration du module de gestion
Configuration réseau du module de gestion
Configuration RDM
Profil de connexion au processeur de support
Configuration du réseau du processeur de gestion du système
Fenêtre Configuration du format standard des alertes
Configuration du générateur de profils ASF (Alert Standard Format)
Fenêtre Configuration de l'agent SNMP
Fenêtre Préférences de la console
Page Préférences d'accessibilité
Page Préférences de présentation
Page Préférences de la vue Détails
Page Préférences générales
Page Préférences du contrôleur
Page Préférences d'invite
Page Préférences de la barre d'outils
Fenêtre Créer le module pour une distribution différée
Fenêtre Création d'un module de désinstallation
Fenêtre Création d'un module de désinstallation : page Général
Fenêtre Création d'un module de désinstallation : page Fichiers
Fenêtre Création d'un module de désinstallation : page AIX
Fenêtre Création d'un module de désinstallation : page Linux
Fenêtre Création d'un module de désinstallation : page Windows 2000/XP/2003
Fenêtre Création d'un module de désinstallation : page i5/OS
Collecte personnalisée : Nouvelle fenêtre
Editeur de modules personnalisés : Fenêtre Création d'un module personnalisé
Page Général
Fenêtre Création d'un module personnalisé : page Fichiers
Page AIX
Page Linux
Page Windows NT/2000/XP/2003
Fenêtre Configuration de Windows NT/2000/XP/2003
Page i5/OS
Fenêtre Personnalisation des dates de graphiques
Fenêtre Personnalisation de l'action
Fenêtre Préférences de la reconnaissance
Fenêtre Préférences de la reconnaissance : page Boîtier BladeCenter
Fenêtre Préférences de la reconnaissance : Niveau 0 : page Systèmes sans agent
Fenêtre Préférences de la reconnaissance : Niveau 1 : page Systèmes de services de base IBM Director
Fenêtre Préférences de la reconnaissance : Niveau 2 : page Agents IBM Director
Fenêtre Préférences de la reconnaissance : page Systèmes z/VM
Fenêtre Préférences de la reconnaissance : page Plateformes physiques
Fenêtre Préférences de la reconnaissance : page Unités de stockage SMI-S
Fenêtre Préférences du serveur : page Unités SNMP
Fenêtre Préférences de déploiement
Fenêtre Editeur de groupe dynamique
Fenêtre Editer la catégorie du module
Fenêtre Gestion du chiffrement
Fenêtre Générateur de plan d'événement
Fenêtre Générateur de filtre d'événements
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Catégorie
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Jour/heure
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Texte de l'événement
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Type d'événement
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Types d'événement exclus
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Attributs étendus
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Fréquence
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Nom de l'émetteur
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Gravité
Fenêtre Générateur de filtre d'événements : page Variables système
Fenêtre Journal des événements
Fenêtre Exécuter la commande
Fenêtre Historique d'exécution
Fenêtre Exportation de déploiement logiciel
Fenêtre Exporter une tâche
Fenêtre Exporter le seuil vers le fichier de propriétés
Fenêtre Exportation
Fenêtre Interface de gestion de la tolérance aux pannes (FTMI)
Fenêtre Gestionnaire de serveurs de déploiement de fichiers
Fenêtre Editeur de fichiers
Fenêtre Transfert de fichiers
Editeur de catégorie de groupes
Fenêtre Etat du matériel
Fenêtre Importation du plan de seuil depuis le fichier
Fenêtre Audit de l'administration du Serveur IBM Director
Fenêtre Connexion à IBM Director
Fenêtre Navigateur de requête d'inventaire
Fenêtre Générateur de requête d'inventaire
Fenêtre Contrôleur d'inventaire : Nouveau
Fenêtre Editeur du dictionnaire de l'inventaire logiciel
Fenêtre Gestion des licences
Fenêtre Gestion des MIB
Fenêtre Charger les MIB
Fenêtre Sélection de la base de données MIB à compiler
Fenêtre Navigateur de messages
Fenêtre de navigateur Microsoft Cluster Browser
Fenêtre Activateur de contrôleurs
Fenêtre Configuration du réseau
Page Adresse IP
Page DNS
Page WINS
Page Domaine/groupe de travail
Page Modem
Fenêtre Nouvelle catégorie de modules
Fenêtre Nouveau travail planifié
Page Date/heure
Page Tâche
Page Cibles
Page Options
Fenêtre Récapitulatif du module
Fenêtre Gestion des processus
Page Applications
Page Services
Page Services d'unité
Page Sous-systèmes
Page Serveurs
Fenêtre Contrôleurs de processus
Fenêtre Tâche de processus
Fenêtre Gestionnaire d'armoires
Fenêtre Données enregistrées
Fenêtre Contrôle à distance
Fenêtre Session à distance
Fenêtre Définitions d'états
Page Paramètres d'état
Page Méthode de génération d'état
Page Sélection de contrôleur
Page Paramètres des seuils
Fenêtre Afficheur d'états
Fenêtre Enregistrement du contrôleur de ressources
Fenêtre Contrôleurs de ressources
Fenêtre Planificateur
Page Agenda mensuel
Page Agenda hebdomadaire
Page Agenda journalier
Page Travaux
Fenêtre Préférences du serveur
Page Connexions
Page Base de données
Page Gestion des événements
Page Serveurs de déploiement de fichiers
Page Collecte d'inventaire
Page Contrôle à distance
Page SNMP
Page Déploiement de logiciels
Fenêtre Paramètres
Page Graphique
Page Fenêtre
Fenêtre Paramètres : page Contrôleurs
Fenêtre Navigateur SNMP
Fenêtre d'historique du déploiement de logiciels
Fenêtre Gestionnaire de déploiement de logiciels (Premium Edition)
Fenêtre Gestionnaire de déploiement de logiciels (Standard Edition)
Fenêtre Journal du contrôle de l'état de santé des logiciels
Fenêtre Editeur de groupe statique
Fenêtre Comptes système
Page Groupe
Page Utilisateur
Page Général
Page Membre de
Page Profil
Page Linux
Page Mot de passe
Page i5/OS
Fenêtre Disponibilité du système
Fenêtre Durée d'immobilisation
Fenêtre Seuil du système pour la définition de seuils numériques
Fenêtre Seuil du système pour la définition de textes de seuil
Fenêtre Gestion des utilisateurs
Fenêtre Editeur de paramètres par défaut d'utilisateur
Page Droits
Page Accès aux groupes
Page Accès aux tâches
Fenêtre Editeur d'utilisateur
Page Propriétés de l'utilisateur
Page Droits
Page Accès aux groupes
Page Accès aux tâches
Fenêtre Déploiement du serveur virtuel z/VM
Sous-fenêtre Système z/VM
Sous-fenêtre Profil z/VM
Assistant Définition des autorisations d'accès
Sous-fenêtre Serveurs virtuels z/VM disponibles
Assistant Créer un serveur virtuel z/VM
Sous-fenêtre Serveur virtuel z/VM
Page Généralités
Page Disque
Page Processeur
Page Mémoire
Page Ports réseau
Sous-fenêtre systèmes d'exploitation disponibles
Assistant Créer un système d'exploitation
Page Modèle
Page Adresses IP
Page Pool de disques
Page Nom d'hôte
Assistant Enregistrer le système d'exploitation
Page Disques système
Page Disque d'amorçage
Page Adresses IP
Page Nom d'hôte
Sous-fenêtre système d'exploitation
Page Généralités
Page Disque
Page Ports réseau
Page Relations
Assistant Réenregistrer le système d'exploitation
Page Disques système
Page Disque d'amorçage
Page Adresses IP
Page Nom d'hôte
Sous-fenêtre Modèles de serveur virtuel disponibles
Assistant Créer un modèle de serveur virtuel
Sous-fenêtre Modèle de serveur virtuel
Assistant Créer une copie du modèle de serveur virtuel
Sous-fenêtre Modèles de système d'exploitation disponibles
Assistant Créer un modèle de système d'exploitation
Page Système d'exploitation principal
Page Disques partagés
Page Nom
Page Pool de disques
Page Désactivation
Sous-fenêtre Modèle de système d'exploitation
Page Généralités
Page Disques exclusifs
Page Disques partagés
Page Ports réseau
Page Relations
Sous-fenêtre Pools de disques disponibles
Sous-fenêtre Pool de disques
Fenêtre Complexes de serveurs z/VM
Fenêtre de l'indicateur de progression
Fenêtre Propriétés réseau z/VM
Fenêtre Propriétés de connexion
Fenêtre Propriétés de l'adresse IP occupée
Fenêtre Propriétés du complexe de serveurs
Page Généralités
Page Réseau
Page Scripts
Page VMRM
Page Mini-disques
Fenêtre Propriétés des mini-disques
Fenêtre Sélection des invités
Fenêtre Créer un complexe de serveurs
Fenêtre Complexe de serveurs en double
Fenêtre Choisir la destination
Fenêtre Etat de la configuration
Assistants IBM Director
Assistant Module AIX InstallP
Assistant Module exporté
Assistant de mise à jour IBM
Assistant Module InstallShield
Assistant du module Microsoft Windows Installer
Assistant Module de restauration de bibliothèque i5/OS
Assistant Module de restauration de programme sous licence i5/OS
Assistant Module de restauration d'objet i5/OS
Assistant Module RPM
Informations connexes