Novedades en el release 4.21

Este tema proporciona información sobre las nuevas funciones y mejoras contenidas en IBM Director 4.21

IBM Director 4.21 aporta las siguientes características, funciones y mejoras:
Gestión de BladeCenter
IBM Director 4.21 contiene las mejoras siguientes:
  • Soporte para el Asistente de despliegue de BladeCenter para el módulo de conmutador de SAN para BladeCenter Telco y Brocade Enterprise para IBM eServer BladeCenter
  • Soporte de Gestor de bastidores para BladeCenter Telco
  • Soporte de configuración de red de área local virtual (VLAN) para los módulos de conmutador Cisco e Intel Gigabit Ethernet
  • Soporte para gestionar el controlador de gestión de placa base para la Interfaz de gestión de plataforma inteligente (IPMI) en el servidor IBM eServer BladeCenter HS20, tipo de máquina 8843.
Conmutadores de BladeCenter
IBM Director 4.21 añade soporte para los siguientes conmutadores de BladeCenter:
  • Módulo de conmutador Infiniband
  • Módulo de conmutador Nortel Networks Layer 2/3 GbE
Base de datos
IBM Director 4.21 añade soporte para utilizar PostgreSQL, versión 7.4, como base de datos de IBM Director (solamente para SUSE LINUX Enterprise Server 9).
Mejoras generales
IBM Director 4.21 añade la funcionalidad nueva siguiente:
  • Capacidad de iniciar la interfaz Web para procesadores de servicio desde la Consola de IBM Director
  • Archivos MIB (Management Information Base) para IBM TotalStorage DS300 y DS400
  • Soporte para visualizar indicadores luminosos azules e información de nivel de firmware para servidores xSeries que contienen controladores de gestión de placa base IPMI
Sistemas Linux
IBM Director 4.21 añade soporte para las funciones siguientes en sistemas gestionados que ejecutan Linux:
  • Formato estándar de alerta (ASF) 2.0 en un servidor xSeries 306 donde se ejecuta una versión de Linux de 32 bits
  • Sucesos de tarjeta de interfaz de red (NIC)
Sistemas operativos
IBM Director 4.21 añade soporte para los sistemas operativos siguientes:
Servidor de IBM Director y Consola de IBM Director
  • Red Hat Enterprise Linux AS y ES, versión 3.0, para Intel x86
  • SUSE LINUX Enterprise Server 9 para x86
Agente de IBM Director
  • AIX 5L, Versión 5 Release 3
  • Red Hat Enterprise Linux AS y ES, versión 3.0, para Intel EM64T
  • Red Hat Enterprise Linux WS, versión 3.0, para Intel EM64T
  • SUSE LINUX Enterprise Server 9 para AMD64 y EM64T
  • SUSE LINUX Enterprise Server 9 para IBM POWER
  • SUSE LINUX Enterprise Server 9 para la familia de procesadores Itanium
  • SUSE LINUX Enterprise Server 9 para x86
Hardware y software de ServeRAID
IBM Director 4.21 añade soporte para el controlador SCSI IBM ServeRAID-7k Ultra320. También contiene una tarea Gestor ServeRAID actualizada, que está basada en la versión autónoma de Gestor ServeRAID 7.10b.
Integración ascendente
IBM Director 4.21 añade la funcionalidad nueva siguiente:
  • Integración ascendente con Microsoft Systems Management Server (SMS) 2003
  • Capacidad de utilizar SSL (Secure Sockets Layer) con los módulos de integración ascendente para IBM Tivoli NetView y HP OpenView

Para obtener la información más reciente sobre el soporte de hardware o software, consulte el documento IBM Director Hardware and Software Compatibility. Puede descargar el archivo PDF de la página Web de soporte de IBM de www.ibm.com/servers/eserver/xseries/systems_management/ibm_director/

(C) Copyright IBM Corporation 1999,2005. Reservados todos los derechos.