Panel Servidor virtual z/VM: página Visión general

Utilice la página Visión general para ver información general sobre un servidor virtual z/VM. Puede también cambiar el nombre y la descripción del servidor virtual z/VM.

Introducción

La mayoría de los parámetros mostrados en esta página no se pueden cambiar. Los parámetros están definidos en la plantilla de servidor virtual en la que se basa el servidor virtual z/VM.

Campos

Servidor virtual z/VM
Nombre que el Centro de z/VM utiliza para el servidor virtual z/VM. El nombre por omisión consta de dos partes:
  • El ID del sistema z/VM
  • Un ID de usuario de z/VM. Con respecto a z/VM, el servidor virtual z/VM es la máquina virtual huésped que tiene este ID de usuario.

Puede cambiar el nombre por omisión escribiendo cualquier otro nombre que sea descriptivo para usted. El cambio de este nombre no cambia los ID utilizados por z/VM.

Estado
Indicación del estado del sistema:
Estado: Activo
Un triángulo verde que apunta hacia arriba denota que el hardware virtual está disponible y en ejecución.
Estado: Inactivo
Un triángulo rojo que apunta hacia abajo denota que el hardware virtual no está disponible.
Estado: Desconocido
Un cuadro gris con un signo de interrogación indica que el estado del hardware virtual no se puede determinar. Pulse Renovar para obtener el estado actual.

Puede activar un servidor virtual z/VM que no esté disponible y puede desactivar un servidor virtual z/VM que esté en ejecución. Para cambiar el estado de un servidor virtual z/VM, seleccione y pulse con el botón derecho del ratón en el árbol de recursos del Sistema z/VM; luego pulse Activar o Desactivar, según corresponda.

ID de usuario
Un ID de usuario de z/VM. Con respecto a z/VM, el servidor virtual z/VM es la máquina virtual huésped que tiene este ID de usuario. Este campo no se puede editar.
Contraseña
Conmuta entre ocultar y mostrar la contraseña de directorio del ID de usuario especificado en el campo ID de usuario.

Esta contraseña solamente es aplicable para instalaciones que no hacen uso de RACF (Resource Access Control Facility) para la seguridad. Necesita esta contraseña solamente si desea utilizar un terminal 3270 para conectarse a la máquina virtual huésped z/VM utilizando el ID de usuario especificado en el campo ID de usuario.

Clase de usuario
Define los privilegios que el servidor virtual z/VM tiene en el sistema z/VM. Consta de uno o más caracteres donde cada carácter solamente puede aparecer una vez. Los caracteres deben ser caracteres alfabéticos en mayúsculas (A-Z) o caracteres numéricos comprendidos dentro del rango 1-6.

Las clases A-H están predefinidas, pero pueden ser modificadas por un administrador del sistema para una instalación determinada; las clases restantes son siempre específicas de la instalación. Consulte el manual CP Planning and Administration, SC24-6083, capítulo 16 "Redefining Command Privilege Classes", para obtener detalles.

SO en ejecución
Nombre de la instancia del sistema operativo que se está ejecutando en el servidor virtual z/VM. "Inactivo" indica que no existe ningún sistema operativo en ejecución o que el Centro de z/VM no conoce la existencia de un sistema operativo en el servidor virtual z/VM. Este campo no se puede editar.
Compartimiento asignado
Proporción de ciclos del procesador asegurados para el servidor virtual z/VM en los casos de contienda por los recursos. La cuota asignada puede ser:
absoluto:
Porcentaje de todos los ciclos disponibles para los servidores virtuales z/VM que proporciona el sistema z/VM.
relativo:
Porcentaje en comparación con una cuota equitativa entre todos los servidores virtuales z/VM. 100% representaría una cuota media.
Este campo no se puede editar.
Compartimiento máximo
Proporción máxima de ciclos de procesador que z/VM puede asignar al servidor virtual z/VM. El máximo puede ser:
absoluto:
Porcentaje de todos los ciclos disponibles para los servidores virtuales z/VM que proporciona el sistema z/VM.
relativo:
Porcentaje en comparación con una cuota equitativa entre todos los servidores virtuales z/VM. 100% limitaría el consumo a una cuota media.
Este campo estará en blanco si no se ha establecido ninguna cuota máxima. Este campo no se puede editar.
Límite
Determina cómo se aplica el límite establecido en el campo Cuota máxima:
flexible
Significa que el límite sólo se aplica si hay contención para la capacidad del procesador.
fijo
Significa que el límite se aplica independientemente de la capacidad libre del procesador.
Este campo está en blanco si el campo Cuota máxima está en blanco. No puede editar este campo.
Descripción
Opcional: en este campo, puede escribir una descripción del servidor virtual z/VM. Puede editar y ampliar una descripción existente.
Guardar
Guarda todos los cambios que se hayan realizado en cualquiera de las páginas del cuaderno.
Renovar
Renueva todos los campos de todas las páginas del cuaderno con sus valores actuales y descarta los cambios que no se hayan guardado todavía.
(C) Copyright IBM Corporation 1999,2005. Reservados todos los derechos.