Inicio de la tarea Despliegue del servidor virtual

Este tema describe cómo comenzar a trabajar con la tarea Despliegue del servidor virtual.

Antes de empezar: El Centro de z/VM y su subtarea Despliegue del servidor virtual no se incluyen necesariamente en cada configuración de IBM Director. Según la plataforma en la que esté instalado el Servidor de IBM Director, debe instalar el Centro de z/VM como función opcional o como extensión de IBM Director.

Para poder utilizar el Centro de z/VM, también debe adquirir e instalar una clave de licencia. Para obtener más detalles, consulte la información de configuración del Centro de z/VM en el Centro de información de IBM Director en http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/eserver/v1r2/topic/diricinfo/vsd0_t_prepare.html.

Siempre debe abrir la tarea Despliegue del servidor virtual para el ámbito de un sistema z/VM específico. Empezando desde la Consola de IBM Director, realice estos pasos:

  1. Localice el sistema z/VM con el que desee trabajar en el panel Contenido del grupo.

    Consejo: Seleccione Sistemas z/VM en el panel Grupos para visualizar sólo los sistemas z/VM del panel Contenido del grupo.

    Si el sistema z/VM con el que desea trabajar no se muestra en el panel Contenido del grupo, puede necesitar ejecutar un proceso de descubrimiento de objetos gestionados. Siga estos pasos para descubrir sistemas z/VM:

    1. En el panel Contenido del grupo, pulse con el botón derecho del ratón en una zona vacía.
    2. Pulse Descubrir → Sistemas z/VM.
  2. Si no está conectado al sistema z/VM con el que desea trabajar, debe conectarse ahora. Los sistemas z/VM a los que no está conectado están marcados con un icono en forma de candado (El servidor ha denegado acceso al dispositivo, pero se puede solicitar acceso). Siga estos pasos para conectarse:
    1. Pulse con el botón derecho del ratón en el sistema z/VM; luego pulse Solicitar acceso....
    2. En la ventana Solicitar acceso, especifique sus credenciales para el MAP (Manageability Access Point) del sistema z/VM.
  3. Pulse con el botón derecho del ratón en el sistema z/VM; luego pulse Centro de z/VM → Despliegue del servidor virtual z/VM.
Nota: Como alternativa, también puede iniciar la tarea Despliegue del servidor virtual tal como se indica a continuación:
  • Expandiendo la tarea Centro de z/VM en el panel Tarea y arrastrando la tarea Despliegue del servidor virtual z/VM al sistema z/VM en el panel Contenido del grupo.
  • Arrastrando el sistema z/VM del panel Contenido del grupo a la tarea Despliegue del servidor virtual z/VM en el panel Tareas.
Tareas relacionadas
Suministro de credenciales de acceso para la API de gestión de sistemas de z/VM
Referencia relacionada
Ventana Despliegue del servidor virtual z/VM
Despliegue del servidor virtual
(C) Copyright IBM Corporation 1999,2005. Reservados todos los derechos.