# ServeRAID Manager mit Sprachausgabesoftware verwenden

Gehen Sie wie folgt vor, um den ServeRAID Manager zusammen mit Sprachausgabesoftware zu verwenden:

1. Laden Sie die Java-2-Plattform für Microsoft-Windows-Betriebssysteme herunter und installieren Sie sie:

1. Rufen Sie die Website http://java.sun.com/j2se/1.4.2/download.html auf, und laden Sie die folgende Java-Plattform herunter: Java 2 Platform Standard Edition Java Runtime Environment Version 1.4.2. Es steht eine ausführbare Datei für die Installation zur Verfügung.
2. Befolgen Sie die Anweisungen des Installationsprogramms, und akzeptieren Sie die Standardwerte.

2. Laden Sie die Java Access Bridge für Microsoft-Windows-Betriebssysteme herunter und installieren Sie sie:

1. Rufen Sie die Website http://java.sun.com/developer/earlyAccess/accessbridge/ auf, und laden Sie die komprimierte Datei herunter. Unter http://java.sun.com/products/accessbridge/ finden Sie eine ältere Version.
2. Extrahieren Sie die komprimierte Datei, und navigieren Sie zum Ordner des Installationsprogramms. Führen Sie die Datei "Install.exe" aus.
3. Stellen Sie sicher, dass das Installationsprogramm die Virtuelle Java-Maschine erkennt, die Sie soeben installiert haben.
4. Befolgen Sie die Anweisungen des Installationsprogramms.

3. Installieren Sie das Sprachausgabeprogramm (z. B. JAWS).
4. Klicken Sie doppelt auf die Datei "RaidManAcc.bat", um das Programm "ServeRAID Manager" zu starten.

Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass der Java-Befehl in Ihrem Klassenpfad enthalten ist. Bei der Installation der Virtuellen Java-Maschine sollte dies automatisch geschehen. Andernfalls bearbeiten Sie die Stapeldatei so, dass sie explizit auf die Datei "java.exe" im Bin-Verzeichnis der Java-Installation verweist.

## Weitere Informationen

- Mit Hilfe der Tastatur auf den ServeRAID Manager zugreifen

Glossar | Inhalt

x-1113-SRM-00-12-DE