# Presentación del Gestor ServeRAID

Es posible que desee revisar la información siguiente antes de utilizar el Gestor ServeRAID:

- Utilización de la interfaz del Gestor ServeRAID
- Configuración del controlador ServeRAID: pasos básicos
- Novedades del Gestor ServeRAID
- Publicaciones de IBM ServeRAID
- Búsqueda de información en la World Wide Web

Puede utilizar el Gestor ServeRAID para configurar, administrar y supervisar los controladores que están instalados local o remotamente en los servidores IBM xSeries.

La primera vez que inicie el Gestor ServeRAID, sólo visualizará el sistema local. El sistema local se visualiza en el "árbol" de la vista Empresa y la información acerca del sistema se visualiza en el panel de la derecha, en las vistas Dispositivos físicos y Dispositivos lógicos.

Cuando se inicia el Gestor ServeRAID después de la primera vez, se visualizará un icono de sistema desconocido para cualquier sistema remoto que haya añadido. Cuando el Gestor ServeRAID se conecte con los sistemas remotos, actualizará el estado en el árbol.

Para obtener información adicional, consulte las publicaciones de IBM ServeRAID en el CD Soporte de IBM ServeRAID.

## Más información

- Utilización del Gestor ServeRAID en modalidad arrancable por CD
- Trabajo con sistemas en el Gestor ServeRAID
- Supervisión de sistemas a través de la red
- Funciones de software ServeRAID
- Conceptos del Gestor ServeRAID

Glosario | Contenido

x-0733-SRM-00-06-ES