# Barre de menus du Gestionnaire ServeRAID

La barre de menus du Gestionnaire ServeRAID offre les fonctions suivantes :

Fichier

> Effacer le journal des événements de configuration
>   Efface le contenu courant de l'afficheur d'événements. En revanche, elle n'efface ni ne supprime le fichier de journalisation d'événements.
> Préférences
>   Ouvre une fenêtre qui permet de définir les paramètres suivants :
>   - Accès à distance
>   - Alarme
>   - Options d'affichage
> Fermer l'aide
>   Ferme la fenêtre Aide.
> Quitter
>   Ferme le Gestionnaire ServeRAID.

Visualisation

> Barre d'outils
>   Active et désactive la barre d'outils. La valeur par défaut est activée (c'est-à-dire, sélectionnée).
> Barre d'état
>   Active et désactive la barre d'état. La valeur par défaut est activée (c'est-à-dire, sélectionnée).
> Info-bulles
>   Active et désactive les info-bulles. La valeur par défaut est activée (c'est-à-dire, sélectionnée).
> Régénérer
>   Régénère l'affichage avec les dernières informations de configuration.

A distance

> Ajouter un système distant
>   Ajoute un système distant à la vue Entreprise afin de le surveiller et de le configurer. Cette action est désactivée en mode d'amorçage à partir du CD et lorsque le Gestionnaire ServeRAID est un module d'extension d'un autre programme.
> Supprimer un système distant
>   Affiche un menu de tous les systèmes distants actuellement présents dans la vue Entreprise. Vous pouvez choisir de supprimer un système à la fois. Cette action est désactivée en mode d'amorçage à partir du CD et lorsque le Gestionnaire ServeRAID est un module d'extension d'un autre programme.

Actions

> Affiche les actions valides pour l'objet sélectionné dans la vue Entreprise, la vue des unités physiques ou la vue des unités logiques.
>   Conseil : En l'absence d'action valide pour l'objet sélectionné, le menu Actions apparaît en grisé.

Aide

> Informations relatives à cette fenêtre
>   Affiche des informations contextuelles sur la fenêtre courante.
> Rechercher
>   Recherche un ou plusieurs mots spécifiés dans l'assistant ServeRAID et affiche la liste des rubriques les contenant.
> Table des matières
>   Présente le sommaire de l'assistant ServeRAID. Vous pouvez vous y reporter pour vous familiariser avec les rubriques de l'assistant ServeRAID.
> Concepts généraux
>   Présente les concepts ServeRAID que vous utilisez avec le Gestionnaire ServeRAID.
> Publications
>   Affiche la liste des publications IBM et l'emplacement où vous pouvez les trouver.
> Support technique en ligne IBM
>   Affiche la liste des sites Web IBM avec le support en ligne disponible.
> Nouveautés
>   Affiche la liste des nouvelles fonctions fournies dans cette version du Gestionnaire ServeRAID.
> A propos du Gestionnaire ServeRAID
>   Indique le numéro de version, le copyright et les informations légales se rapportant au Gestionnaire ServeRAID.

Glossaire | Table des matières

x-0710-SRM-00-06-EN