# Configuración de la autentificación de usuario de NetWare

La autentificación de usuario de NetWare se puede configurar de una de dos maneras: autentificación fuera de la caja y autentificación NDS. Los dos métodos son mutuamente excluyentes.

## Autentificación fuera de la caja

La autentificación fuera de la caja funciona de la siguiente manera:

- El acceso de administración se otorga exclusivamente a la cuenta de usuario 'Admin', que debe estar definida dentro del contexto de NetWare Bindery del servidor que ejecuta el agente del Gestor ServeRAID.
- El acceso de usuario se otorga a todas las cuentas de usuario de Bindery y NetWare Directory Services (NDS). Para los usuarios de NDS, la cuenta de usuario debe residir dentro del mismo árbol que el servidor que ejecuta el agente del Gestor ServeRAID.

Al iniciar una sesión en el Gestor ServeRAID, los usuarios de NDS deben proporcionar el nombre de cuenta totalmente distinguido.

## Autentificación NDS

La autentificación NDS se basa en la pertenencia al grupo NDS. Para establecer la pertenencia al grupo NDS, cree y llene un grupo NDS para la administración de almacenamiento. Después de instalar el Gestor ServeRAID, edite el archivo de propiedades del agente del Gestor ServeRAID para restringir la autentificación al nuevo grupo.

Por ejemplo:

1. Elija el nombre de grupo ".CN=StorageAdmins.O=Acme".

   Nota: el grupo debe residir dentro del mismo árbol NDS que el servidor que ejecuta el agente del Gestor ServeRAID.

2. Utilizando el programa de utilidad Novell Administration, añada los usuarios apropiados al nuevo grupo.
3. Añada la siguiente entrada al archivo SYS:\RAIDMAN\RaidAgent.pps:

   `agent.group.NetWareStorageAdmin=<nombre de grupo completamente distinguido>`

   La nueva entrada debe tener el siguiente aspecto:

   `agent.group.NetWareStorageAdmin=.CN=StorageAdmins.O=Acme`

4. Reinicie el servidor.

El acceso de usuario limitado se otorga a todas las cuentas de usuario de NDS.

## Más información

- Inicio de sesión en el Gestor ServeRAID
- Adición de un sistema remoto
- Configuración del agente del Gestor ServeRAID

Glosario | Contenido

x-1114-SRM-00-14-EN