# Présentation du Gestionnaire ServeRAID

Avant d'utiliser le Gestionnaire ServeRAID, vous pourriez tirer profit de la lecture des rubriques suivantes :

- Utilisation de l'interface du Gestionnaire ServeRAID
- Configuration d'un contrôleur ServeRAID : étapes de base
- Nouveautés dans le Gestionnaire ServeRAID
- Publications IBM ServeRAID
- Recherche d'informations sur le Web

Vous pouvez utiliser le Gestionnaire ServeRAID pour configurer, administrer et surveiller les contrôleurs installés en local ou à distance dans vos serveurs IBM xSeries.

La première fois que vous lancez le Gestionnaire ServeRAID, il n'affiche que votre système local. Le système local s'affiche dans l'"arborescence" de la vue Entreprise et les informations le concernant dans la sous-fenêtre de droite, dans les vues d'unités physiques et logiques.

Les fois suivantes où vous le démarrez, le Gestionnaire affiche une icône de système inconnu pour tous les systèmes distants que vous avez ajoutés. Lorsque le Gestionnaire ServeRAID se connecte aux systèmes distants, il met à jour leur état dans l'arborescence.

Pour plus d'informations, consultez les documents IBM ServeRAID disponibles sur le CD IBM ServeRAID Support.

## Voir aussi

- Utilisation du Gestionnaire ServeRAID en mode amorçage à partir du CD
- Utilisation de systèmes dans le Gestionnaire ServeRAID
- Surveillance de systèmes sur un réseau
- Caractéristiques logicielles ServeRAID
- Concepts liés au Gestionnaire ServeRAID

Glossaire | Table des matières

x-0733-SRM-00-06-EN